FAMILY PORTRAITS
Scarborough Beach family photoshoot before leaving Australia.
オーストラリアを去る前にスカボロー・ビーチで家族撮影。
Perth has blue sky and beautiful beaches. We had a family photoshoot because they wanted to create a memorable photoshoot of the family at the beach before they left Perth.
パースには青い綺麗なビーチがあります。パースを去る前に思い出に残る家族写真を作りたいということで、このビーチ家族撮影が実現しました。
Perth in May is getting cold (temperatures average around 16 degrees, the sea water warms up to 21 degrees). The day was great weather, actually it was hot to get into the ocean. End of the photoshoot, he enjoyed getting wet. I recommend for you to bring towels to your beach photoshoot, because of this.
5月のパースは涼しくなってきます(平均気温は16度ぐらい、海水温度は21度まで上がります)。その日は、とても天気がよく、実際は暑いぐらいで海に入ってもいいぐらい。写真撮影の終わり頃には、彼は、ずぶ濡れになって喜んでいました。以下の写真のようになるので、ビーチ撮影にタオルを持ってくることをお勧めします。
I think it is worth getting wet for a good smile.
いい笑顔が撮影できるので濡れるのも価値あり。